hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy
我从你的表情猜到你有好消息。
wǒ cóng nǐ de biǎo qíng cāi dào nǐ yǒu hǎo xiāo xi
Судя по твоему лицу, у тебя хорошие новости.
I perceive by your face that you have good news.
Разобрать по иероглифам / Open interactive →Иероглифы / Characters
Слово за словом / Character by character
- 我 wǒ — я, меня, мой
- 从 cóng — от, через, с, откуда, посредством
- 你 nǐ — ты, местоимение второго лица
- 的 de — цель, назначение
- 表 biǎo — показывать, выражать, демонстрировать
- 情 qíng — эмоция, чувство, сентимент
- 猜 cāi — to guess, to conjecture, to suppose
- 到 dào — идти в, прибывать
- 有 yǒu — иметь, владеть, обладать
- 好 hǎo — хороший, отличный
- 消 xiāo — news, rumors
- 息 xī — кончать, прекращать, останавливать