hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

来 — lái

прибывать, приходить, возвращаться; в будущем, позднее

to arrive, to come, to return; in the future, later on

Состав / Components

• 未 wèi — ещё не
• 丷 ha — две короткие черты сверху (как маленькое 八)

Ключ / radical: 木

ideographic Пшеничный колос, ещё не давший плодов; сравни 來

Слова / Words

• 一来 yī lái — firstly, ...
• 上来 shàng lái — to come up; to approach
• 下来 xià lai — to come down; (completed action marker)
• 来事 lái shì — (coll.) (esp. after 會|会[hui4]) to be socially adept; to know how to handle people
• 来安 Lái ān — see 來安縣|来安县[Lai2 an1 Xian4]
• 来年 lái nián — next year; the coming year
• 来得 lái de — to emerge (from a comparison); to come out as
• 来文 lái wén — received document; sent document

Фразы / Phrases

• 你快下来。 — Быстро спускайся.
• 我一会儿就来。 — Я скоро приду.
• 让我来做吧。 — Дай я сделаю.
• 后来我再也没见过他了。 — После этого я его больше не видел.
• 和你的车比起来，我的车很小。 — По сравнению с твоей машиной моя маленькая.
• 你来是为着哪事？ — По какому делу ты пришёл?
• 我好进来吗？ — Можно войти?
• 我家来了个客人。 — К нам домой пришёл гость.