hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy
出
出 — chū
выходить, отправлять; стоять; производить
to go out, to send out; stand; produce
Разобрать интерактивно / Break it down →Состав / Components
Ключ / radical: 凵
ideographic Росток 屮, растущий из сосуда 凵
Слова / Words
- 公出 gōng chū — to be away on business
- 出力 chū lì — to exert oneself
- 出动 chū dòng — to start out on a trip; to dispatch troops
- 出国 chū guó — to go abroad; to leave the country
- 出家 chū jiā — to enter monastic life; to become a monk or nun
- 出山 chū shān — to leave the mountain (of a hermit); to come out of obscurity to a government job
- 出手 chū shǒu — to dispose of; to spend (money)
- 出气 chū qì — to vent one's anger; to breathe out; to exhale
Фразы / Phrases
- 你出钱，我出力。 — Ты платишь деньгами, а я — силами.
- 我给他出了个好主意。 — Я подсказал ему хорошую идею.
- 出大事了！ — Случилось что-то серьёзное!
- 我看你最好就出发。 — По-моему, тебе лучше отправляться.
- 穿上你的鞋，我们出去吃晚饭。 — Надень туфли, пойдём ужинать.
- 你在哪儿出生的？ — Где ты родился?
- 出事故了。 — Произошла авария.
- 飞机出事了。 — С самолётом что-то случилось.