hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

思想的碎片散落一地。

sī xiǎng de suì piàn sǎn luò yī de

Осколки мыслей рассыпались по земле.

The shards of thought were scattered on the ground.

Иероглифы / Characters

思想的碎片散落一地

Слово за словом / Character by character

• 思 sī — думать, размышлять, обдумывать
• 想 xiǎng — верить, желать
• 的 de — цель, назначение
• 碎 suì — to break, to smash
• 片 piàn — slice, splinter
• 散 sàn — рассеивать, разгонять, разбивать
• 落 luò — падать, опускаться
• 一 yī — один
• 地 de — земля, почва