hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

让我来帮你吧。你的包看起来很重。

ràng wǒ lái bāng nǐ bā nǐ de Bāo kàn qǐ lai hěn chóng

Дай мне помочь тебе. Твоя сумка выглядит очень тяжёлой.

Let me help you. Your bag looks very heavy.

Иероглифы / Characters

让我来帮你吧的包看起很重

Слово за словом / Character by character

• 让 ràng — разрешать, позволять, уступать
• 我 wǒ — я, меня, мой
• 来 lái — прибывать, приходить, возвращаться
• 帮 bāng — помогать, содействовать
• 你 nǐ — ты, местоимение второго лица
• 吧 bā — эмфатическая конечная частица
• 的 de — цель, назначение
• 包 bāo — обёртывать, упаковывать, связывать
• 看 kàn — смотреть, видеть
• 起 qǐ — начинать, затевать
• 很 hěn — очень, весьма, много
• 重 zhòng — тяжёлый, весомый