hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy
承
承 — chéng
брать на себя, нести, принимать обязанность; наследование
to undertake, to bear, to accept a duty; inheritance
Разобрать интерактивно / Break it down →Ключ / radical: 手
ideographic Три руки 手, поднимающие мёртвое тело 了
Слова / Words
- 传承 chuán chéng — to pass on (to future generations); passed on (from former times)
- 师承 shī chéng — to study under; to be a disciple of; lineage of instruction
- 应承 yìng chéng — to agree (to do sth); to promise
- 承做 chéng zuò — to undertake; to take on (i.e. to accept a task)
- 承包 chéng bāo — to contract; to undertake (a job)
- 承受 chéng shòu — to bear; to support
- 承平 chéng píng — (successive periods of) peace and prosperity; peaceful
- 承建 chéng jiàn — to construct under contract
Фразы / Phrases
- 我来承担失败的责任。 — Я возьму на себя ответственность за неудачу.
- 他承认他有疑问。 — Он признался, что у него есть сомнения.
- 我承认他说的是事实。 — I recognize that what he says is the truth.
- 他承认了自己的错误。 — He admitted his mistakes.
- 他继承了他父亲的事业。 — Он унаследовал дело своего отца.
- 他承认有罪。 — Он признал себя виновным.
- 玛丽承认说她不肯定。 — Мэри призналась, что не была уверена.
- 我准备好了承担后果。 — Я готов отвечать за последствия.