hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

岁 — suì

год; лет, возраст; урожай

year; years old, age; harvest

Состав / Components

• 山 shān — гора, холм, пик
• 夕 xī — вечер, ночь, сумерки

Ключ / radical: 山

Слова / Words

• 今岁 jīn suì — (literary) this year
• 去岁 qù suì — last year
• 同岁 tóng suì — to be the same age
• 太岁 Tài suì — Tai Sui, God of the year; archaic name for the planet Jupiter 木星[Mu4 xing1]
• 守岁 shǒu suì — to see in the New Year; to stay up all night on lunar New Year's Eve
• 实岁 shí suì — one's age (calculated as years from birth); contrasted with 虛歲|虚岁[xu1 sui4]
• 年岁 nián suì — years of age; age
• 几岁 jǐ suì — how old are you? (familiar, or to a child)

Фразы / Phrases

• 他比她大三岁。 — Он на три года старше её.
• 他应该超过六十岁了。 — Ему, должно быть, за шестьдесят.
• 我爸爸只有十五岁。 — Моему отцу всего лишь пятнадцать лет.
• 我父亲五十岁了。 — Моему отцу пятьдесят лет.
• 十岁时他就成了孤儿。 — He became an orphan when he was ten.
• 汤姆比玛丽大三岁。 — Том на три года старше Мэри.