hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

生活就像一盒巧克力。

shēng huó jiù xiàng yī hé qiǎo kè lì

Life is like a box of chocolates.

Иероглифы / Characters

生活就像一盒巧克力

Слово за словом / Character by character

• 生 shēng — жизнь, срок жизни
• 活 huó — to exist, to live, to survive
• 就 jiù — просто, всего лишь
• 像 xiàng — картина, образ, фигура
• 一 yī — один
• 盒 hé — small box or case
• 巧 qiǎo — skillful, ingenious, clever
• 克 kè — покорять, обуздывать, преодолевать
• 力 lì — сила, мощь