hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

天下没有白吃的午餐。

tiān xià méi yǒu bái chī de wǔ cān

There's no such thing as a free lunch.

Иероглифы / Characters

天下没有白吃的午餐

Слово за словом / Character by character

• 天 tiān — небо, небеса
• 下 xià — под, внизу
• 没 méi — не, нет, исчез
• 有 yǒu — иметь, владеть, обладать
• 白 bái — белый
• 吃 chī — есть
• 的 de — цель, назначение
• 午 wǔ — полдень
• 餐 cān — to eat, to dine