hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy
我们所有的努力都白费了。
wǒ men suǒ yǒu de nǔ lì Dū bái fèi le
Все наши старания пошли прахом.
All our efforts were in vain.
Разобрать по иероглифам / Open interactive →Иероглифы / Characters
Слово за словом / Character by character
- 我 wǒ — я, меня, мой
- 们 men — показатель множественного числа для местоимений и некоторых существительных
- 所 suǒ — место, местоположение
- 有 yǒu — иметь, владеть, обладать
- 的 de — цель, назначение
- 努 nǔ — to exert, to strive, to make an effort
- 力 lì — сила, мощь
- 都 dōu — все, каждый, целиком, весь
- 白 bái — белый
- 费 fèi — expenses, fees
- 了 le — ясный