hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

他的车子光天化日被偷走了。

tā de chē zi guāng tiān huà rì bèi tōu zǒu le

Его машину украли среди бела дня.

He had his car stolen in broad daylight.

Иероглифы / Characters

他的车子光天化日被偷走了

Слово за словом / Character by character

• 他 tā — другой, иной
• 的 de — цель, назначение
• 车 chē — повозка, транспорт
• 子 zi — сын, ребёнок
• 光 guāng — light
• 天 tiān — небо, небеса
• 化 huà — менять, преобразовывать, реформировать
• 日 rì — солнце
• 被 bèi — постельное бельё
• 偷 tōu — красть
• 走 zǒu — идти, бежать, спасаться бегством
• 了 le — ясный