hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy
约
约 — yuē
договор, завет, соглашение
treaty, covenant, agreement
Разобрать интерактивно / Break it down →Состав / Components
Ключ / radical: 纟
pictophonetic нить
Слова / Words
- 公约 gōng yuē — convention (i.e. international agreement)
- 制约 zhì yuē — to restrict; condition
- 化约 huà yuē — to simplistically reduce (sth) to just ...; to regard (sth) as merely ...
- 北约 Běi yuē — NATO (North Atlantic Treaty Organization) (abbr. for 北大西洋公約組織|北大西洋公约组织[Bei3 Da4 xi1 Yang2 Gong1 yue1 Zu3 zhi1])
- 合约 hé yuē — contract; agreement; CL:份[fen4]
- 和约 hé yuē — peace treaty
- 商约 shāng yuē — trade treaty (abbr. for 通商條約|通商条约[tong1 shang1 tiao2 yue1]); to mutually agree (to do sth) (abbr. for 商量約定|商量约定[shang1 liang5 yue1 ding4])
- 大约 dà yuē — approximately; probably
Иероглифы с этой частью / Characters with this part
Фразы / Phrases
- 这封信约一个星期左右到达。 — Письмо придёт примерно через неделю.
- 我在这里总感到约束。 — I feel always restricted here.
- 很抱歉，我还有另一个约会。 — Очень сожалею, но у меня назначена другая встреча.
- 夏天在六月如约而至。 — Summer arrived in June, right on schedule.
- 我去年在纽约生活过。 — В прошлом году я жил в Нью-Йорке.
- 我的女朋友住在纽约。 — Моя девушка живет в Нью-Йорке.
- 他下个月会去纽约。 — В следующем месяце он поедет в Нью-Йорк.
- 我想和约翰格特死在一起。 — Я хочу умереть вместе с Геттер Яани.