hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

管 — guǎn

трубка, труба, проток; управлять, контролировать

tube, pipe, duct; to manage, to control

Состав / Components

• ⺮ zhú — бамбук
• 官 guān — чиновник, государственный служащий

Ключ / radical: ⺮

pictophonetic бамбук

Слова / Words

• 不管 bù guǎn — not to be concerned; regardless of
• 主管 zhǔ guǎn — in charge; responsible for
• 交管 jiāo guǎn — traffic control
• 分管 fēn guǎn — to be put in charge of; to be responsible for
• 城管 chéng guǎn — local government bylaw enforcement officer; city management (abbr. for 城市管理行政執法局|城市管理行政执法局[Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2])
• 大管 dà guǎn — bassoon
• 小管 xiǎo guǎn — young squid (Tw)
• 拉管 lā guǎn — trombone

Фразы / Phrases

• 不要管我。 — Не волнуйся обо мне.
• 不管是谁总比没人好。 — Anybody would be better than nobody.
• 尽管下着雨，我还是出了门。 — Я вышел, несмотря на дождь.
• 不是的，他是我们的业务主管。 — Нет, он - ответственный за наш бизнес.
• 事实上他并不是主管。 — He isn't actually the manager.
• 不管你同不同意，我都要做。 — Неважно, согласен ты или нет, я всё равно сделаю это.