hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

代 — dài

эпоха, поколение; заменять

era, generation; to substitute for, to replace

Состав / Components

• 亻 rén — человек, личность
• 弋 yì — ловить, арестовывать

Ключ / radical: 亻

ideographic Человек 亻, настигнутый 弋 течением времени

Слова / Words

• 一代 yī dài — an era; an age; a generation
• 三代 sān dài — three generations of a family; the three earliest dynasties (Xia, Shang and Zhou)
• 上代 shàng dài — previous generation
• 世代 shì dài — for many generations; generation
• 二代 èr dài — second generation
• 交代 jiāo dài — to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth)
• 代代 dài dài — from generation to generation; generation after generation
• 代字 dài zì — abbreviated name of an entity (e.g. 皖政, a short name for 安徽省人民政府); code name

Иероглифы с этой частью / Characters with this part

袋

Фразы / Phrases

• 请代我向你全家问好。 — Пожалуйста, передай от моего имени привет всей вашей семье.
• 你会代替我去派对吗？ — Ты пойдешь на вечеринку вместо меня?
• 电视代替了收音机。 — Телевидение заменило радио.
• 代我问候你妈妈。 — Передай от меня привет своей маме.
• 我想代替他。 — Я хочу его заменить.